击败《饥饿游戏3》 劲收3300万美元

万达娱乐

上周海外票房的竞争中，华语爱情片《匆匆那年》首周末劲收3300万美元，击败了风头正劲的好莱坞大片《饥饿游戏3：嘲笑鸟》一举登顶。

《匆匆那年》开画周末登顶海外票房榜

时光网讯 2014年第49周，华语爱情片《匆匆那年》正式登陆中国内地影市，首周末开出3300万美元，一举登顶海外周末票房榜，击败了风头正劲的好莱坞大片《饥饿游戏3：嘲笑鸟》，后者上周末海外再度进账3160万美元，海外累积票房顺利突破了3亿美元。（注：海外票房指的是北美市场以外的地区）

既大上周周六点映收获不俗的340万美元（2130万人民币）之后，贺岁档影片《匆匆那年》于上周五正式在内地公映，首3天报收3300万美元（2.03亿人民币），击败在众多海外市场上映了3周的《嘲笑鸟》，成为又一部登顶海外票房榜的国产华语片。影片根据九夜茴的同名畅销小说改编，由张一白导演，彭于晏、倪妮、郑恺、魏晨、张子萱主演，陈赫友情出演。

在《匆匆那年》之前，今年已有《西游记之大闹天宫》和《心花路放》两部国产片夺得过海外周末票房冠军。巧合的是，这三部影片同时还都是当时的全球（包含北美地区）单市场的票房冠军。不过，与《大闹天宫》和《心花路放》这两部10亿+人民币票房的大鳄略有不同，《匆匆那年》在如今的内地市场算不得顶级大片，它虽进不了内地年度票房前十，但依然能摘得海外票房冠军，颇为耐人寻味。其实，除了由于全球不少地区的影市进入圣诞档前的休整期，这更是内地市场持续高速增长的必然结果。

好莱坞大片仅凭中国内地一地便能将海外票房桂冠收入囊中，这早已是家常便饭，而国产片靠内地市场单枪匹马登顶海外票房榜也在今年崭露头角。如今内地市场的体量基本相当于北美的一半，并将在未来数年内超越后者。按照好莱坞的业内习惯，全球票房播报向来分为北美地区和海外地区（包含中国内地）两大板块。但大概不出三年，该票房播报体系将变得毫无意义，因为届时每周的内地票房冠军基本上也会是同时的海外票房冠军，且海外票房榜将与中国票房榜高度重合。换言之，中国内地票房迟早需要从海外票房独立出来。

《饥饿游戏3：嘲笑鸟》海外累计票房破3亿

《嘲笑鸟》上周末海外87个地区再收3160万美元，累计成绩3.028亿美元。加上2.57亿美元的北美票房，这部青少年科幻续集上映3周全球进账5.6亿美元，预计其最终全球落点在7.4亿美元附近。

《马达加斯加的企鹅》上周末50个海外地区录得2360万美元，海外累积票房接近亿元，达到9450万美元。这部外传在不少地区未能重现《马达加斯加》系列的辉煌，由于影片在北美严重失利，其最终全球成绩或难以达到4亿美元。

《星际穿越》海外再收2280万美元，累计成绩为4.344亿美元。影片全球表现最佳的地区为中国内地和韩国。在内地，《星际》上映4周收割1.192亿美元（7.3亿人民币），成为2014年票房第二高的进口片；在韩国，《星际》已是历史票房第四高的进口片，且观影人次直冲1000万大关。影片最新全球票房为5.93亿美元，逼近6亿大关。

《法老与众神》抢先北美登陆首批10个海外市场，开出2300万美元，其中韩国贡献620万美元、墨西哥和西班牙分别贡献470万和370万美元。在已开画地区，雷德利·斯科特执导的这部圣经大片表现基本持平春季档的《诺亚方舟：创世之旅》。

周末海外票房（2014.12.5-12.7）TOP 10（单位：万美元）

排名	片名	类型	上映地区数	海外周末	海外累计	全球累计
1	《匆匆那年》（中）	爱情	1	3300	3640	3640
2	《饥饿游戏3：嘲笑鸟》	科幻	87	3160	30280	56050
3	《马达加斯加的企鹅》	动画	50	2350	9450	14400
4	《法老与众神》	剧情	10	2300	2300	2300
5	《星际穿越》	科幻	64	2280	43440	59300
6	《太平轮（上）》（中）	剧情	4	890	1860	1860
7	《恶老板2》	喜剧	49	710	2310	5910
8	《帕丁顿熊》（英）	喜剧	19	580	1590	1590
9	《撒娇女人最好命》(中)	喜剧	4	500	1860	1860
10	《超能陆战队》	动画	27	400	6280	24030

（注：海外票房指的是北美市场以外的地区）

作者：firedeep