老外纷纷转向二线城市：海归回国 竞争太激烈

Alexander

　　拥有宝贵经验的中国海归人员回到国内大城市，意味着外国人只能离开去到二线城市寻找就业机会。

　　由于北京和上海的竞争过于激烈，在华外国人正纷纷将目光锁定二线城市以获得最佳职业机遇。通过将自己打造成著名商业中心，许多中国二线城市正缓慢进入他们的视线。对勇于走出中国两个最大城市的老外而言，这将为其带来令人激动的职业生涯。

　　大多数外国人可能不知道成都、杭州、武汉和重庆等，认为它们不过是中国160个居民超百万的城市中的几个。但其中许多城市都在成为快速增长的工业中心，如电子、医药和其他制造业，正为在华外国人提供激动人心的就业机遇。

　　中国政府已投入大量资源改善二线城市的基础设施，实施雄心勃勃的计划以更新当地机场、铁路和公路。同时，全球品牌零售商也渴望前往一试身手。伴随这种快速扩张而至的最大挑战是，较小城市正寻求具有国际经验的人为宾馆、航站楼和会议中心配备员工。在上海从事金融行业的卢克帕森斯说：“成都、杭州和大连等城市如今已有相当多的外国人。这些城市出现的大量英语博客及雨后春笋般的国际学校和医疗中心，就是明证。”

　　尽管就业市场急需具有西方经验的人员，但某咨询公司的克里斯埃利斯表示，“如今许多在华外国人都遇到个问题，中文不过关。在老外扎堆的京沪等地，问题被掩盖了，因为当地人已习惯为其提供英语服务。”但如今中国的新机遇恰恰就在二线城市，（外国人）须想方设法抓住机遇。“新中国”属于那些为冒险做好准备的人。海外直通航线的开通，也令二线城市能提供越来越好的服务。今年5月国航将开通成都至法兰克福直航，英航也将于9月开通成都至伦敦的航线。（作者贾斯汀哈珀，丁雨晴译）
　　原题：中国人从西方归来迫使外国人离开京沪